II COPA AMÉRICA ALTERNATIVA HOMEM NOVO “CHANÁ TIMBUÉS”
De 14 a 17 de fevereiro de 2013, será disputada na cidade de Gualeguaychú, província de Entre Ríos – Argentina, a II Copa América Alternativa Homem Novo – Chaná Timbués.
Esta será a segunda experiencia sul-americana de futebol alternativo. Em fevereiro de 2012, a convocatória se realizou nas ciudades de Jesús María e Colônia Caroya, na provincia de Córdoba, Argentina, sendo o CSAD “Che Guevara”, o anfitrião do evento. Naquela ocasião, participaram times e jogadores do Brasil, Chile, Inglaterra, Lituânia, Bélgica, Alemanha e França; e das cidades de Mar Del Plata, Rosário, a comunidade boliviana de Córdoba e Gualeguaychú.
A maioria das equipes participantes se agrupou a partir de espaços de militância política, de organizações sociais e trabalhos em comunidades populares da região, de âmbito universitário, dentre outros.
Une a todos os times o questionamento do “futebol para poucos”, onde talvez possamos assistir muito futebol, mas não jogá-lo. O que nos une em torno do futebol é o direito ao esporte para os mais jovens, o questionamento aos monopólios privados e os negócios governamentais organizados em torno da FIFA e suas corporações em cada país.
Esse foi o espírito da I CAA Homem Novo, a sensação compartilhada pelos participantes internacionais e a aposta de continuidade nessa nova Copa:
Fazer um futebol diferente do que se pratica hoje pelas grandes empresas que utilizam este esporte universal como vitrine comercial, questionar esse futebol de mercado que os monopólios e governos nos ata, enquanto trocamos experiência de organização e militância no âmbito do esporte a partir de diferentes partes do mundo.
Do Club Social, Deportivo y Cultural LA CUCHIMARRA, convocamos este evento, novamente unidos pelo internacionalismo de Che Guevara, esperando que esta nova experiência siga alimentando os times participantes para seguir abrindo caminho até um futebol comprometido com a luta dos povos por sua libertação e por um futebol verdadeiramente para todos.
ALÉM DO FUTEBOL
Além de jogar o campeonato, vamos realizar atividades artísticas e culturais, por isso convidamos os participantes para trazer suas propostas.
Haverá projetor para passar curtas-metragens e materiais dos times!
Será realizada uma exibição especial de “COPA HOMBRE NUEVO, una película de fútbol”, realizada pelo Colectivo Hombre Nuevo na I CAA Homem Novo, ano passado em Jesús María.
Também haverá na noite de sexta-feira, dia 15, o carnaval do bairro, já que a Copa será jogada durante a comemoração do carnaval de verão, por isso convidamos que tragam instrumentos para esta ocasião também!
ALOJAMENTO
Sobre o alojamento, dormiremos num camping, então é necessário trazer barraca e saco de dormir.
PRECISAMOS QUE AS EQUIPES CONFIRMEM A QUANTIDADE DE PESSOAS QUE VEM, A FIM DE ORGANIZAÇÃO!
caa2013hombrenuevo@gmail.c
II COPA AMÉRICA ALTERNATIVA HOMBRE NUEVO “CHANÁ TIMBÚES”
Del 14 al 17 de febrero de 2013, se jugará en la ciudad de Gualeguaychú, provincia de Entre Ríos – Argentina; la II° Copa América Alternativa Hombre Nuevo - Chaná Timbues.
Esta será la segunda experiencia sudamericana de fútbol alternativo. En febrero de 2012 la convocatoria fue en las ciudades de Jesús María y Colonia Caroya de la provincia de Córdoba, Argentina, y el CSAD “Che Guevara” ofició de anfitrión. En esa ocasión, participaron clubes y jugadores de Brasil, Chile, Inglaterra, Lituania, Bélgica, Alemania y Francia; y de las ciudades de Mar del Plata, Rosario, la comunidad boliviana de Córdoba, Córdoba y Gualeguaychú.
La mayoría de los clubes participantes, se conformaron a partir de espacios de militancia, organizaciones sociales y trabajos en barrios populares de la región, del ámbito universitario, y otros espacios de organización.
Une a los clubes, el cuestionamiento del “fútbol para pocos”, donde quizás podemos ver mucho fútbol, pero no jugarlo. Nos une la pelea por el derecho al deporte en los más chicos, en los jóvenes, el cuestionamiento a los monopolios privados y negocios gubernamentales nucleados en FIFA y sus expresiones en cada país.
Ese fue el espíritu de la I CAA Hombre Nuevo, la sensación compartida por los participantes internacionales y la apuesta de continuidad en esta nueva Copa:
Hacer un fútbol distinto al que dirigen hoy las grandes empresas que utilizan este deporte universal como vidriera comercial, cuestionar ese fútbol de mercado al que hoy los monopolios y gobiernos nos tienen atados, mientras intercambiamos experiencias de organización y militancia en el ámbito del deporte desde diferentes partes del mundo.
Desde el Club Social, Deportivo y Cultural LA CUCHIMARRA, convocamos a este evento, nuevamente unidos por el internacionalismo del Che Guevara esperando que esta nueva experiencia siga alimentando a los clubes participantes para seguir abriendo camino hacia un fútbol comprometido con la lucha de los pueblos por su liberación, es decir, fútbol verdaderamente de y para todos.
ADEMÁS DEL FÚTBOL
Además de jugar el campeonato, vamos a realizar actividades artísticas y culturales, por lo que invitamos a los participantes a traer sus aportes.
Va a haber proyector para pasar cortos y materiales de los clubes!
Se va a realizar una proyección especial de “COPA HOMBRE NUEVO, una película de fútbol”, realizada por ColectivoHombreNuevo en la I CAA Hombre Nuevo el año pasado en Jesús María.
También se participará el viernes 15 por la noche, del Carnaval Barrial ya que la Copa se juega será en el marco de los carnavales de verano, asique invitamos a que traigan elementos para esta ocasión también!
ALOJAMIENTO
Sobre el alojamiento, vamos a dormir en un camping, traer carpa y bolsa de dormir.
NECESITAMOS QUE LOS EQUIPOS CONFIRMEN LA CANTIDAD DE GENTE QUE VIENE, POR MOTIVOS ORGANIZATIVOS! caa2013hombrenuevo@gmail.c
II Copa América Alternativa Hombre Nuevo "Chaná Timbúes"
From the 14th to 17th of February 2013, we will play in the city of Gualeguaychú, Entre Rios - Argentina, the II ° Latin Alternative Cup Hombre Nuevo - Chaná Timbues.
This will be the second South American alternative football experience. In February 2012 the call was in the cities of Jesús María and Colonia Caroya in Córdoba A-Argentina, and the CSAD "Che Guevara" served as host. On that occasion, people came from Brazil, Chile, England, Lithuania, Belgium, Germany and France, and the cities of Mar del Plata, Rosario, the Bolivian community of Cordoba, Cordoba and Gualeguaychú.
Most of the participating clubs were formed from spaces of activism, social organizations and militancy in neighborhoods of the region, the university, and other organizational spaces.
Joins the clubs, questioning the actual "Soccer for a few", where maybe we can see a lot of football, but not play. We´re joined in the fight for the right of playing sports in the children and youth, the questioning of private companies and government business nucleated in FIFA and its expressions in each country.
That was the spirit of the first experience in 2012, the feeling shared by the international participants and the continuation bet on this new Cup:
To play a different football today that the one runned by the large companies that use sport as a universal commercial glazing, questioning today´s football market where monopolies and governments have tied us, while we exchanged experiences of organization and activism in the field of sport from different parts of the world.
From the CSADyC LA CUCHIMARRA, we call this event, again joined by Che Guevara internationalism of this new experience waiting for further contributions from the participating clubs, to continue waking the way toward a soccer committed to the struggle of the peoples for their release, for a truly football from and for all.
Beside football!
Besides playing the championship, we´re preparing artistic and cultural activities, we invite participants to bring their contributions.
There will be short and projector to proyect clubs materials!
It will make a special screening of " COPA HOMBRE NUEVO, una película de fútbol " filmed on I Alternative World Cupa last year in Jesus Maria.
We are also participating in the popular Carnival, as the event is within summer carnivals, so here welcome to bring items for the occasion too!
ACCOMMODATION
We will sleep in a campsite, bring tent and sleeping bag!
WE NEED THE TEAMS TO CONFIRM US SOON AS POSIBLE THE AMOUNT OF PEOPLE COMING, FOR ORGANIZATIONAL REASONS A caa2013hombrenuevo@gmail.c
http://www.facebook.com/events/395597100523814/?ref=ts&fref=ts
De 14 a 17 de fevereiro de 2013, será disputada na cidade de Gualeguaychú, província de Entre Ríos – Argentina, a II Copa América Alternativa Homem Novo – Chaná Timbués.
Esta será a segunda experiencia sul-americana de futebol alternativo. Em fevereiro de 2012, a convocatória se realizou nas ciudades de Jesús María e Colônia Caroya, na provincia de Córdoba, Argentina, sendo o CSAD “Che Guevara”, o anfitrião do evento. Naquela ocasião, participaram times e jogadores do Brasil, Chile, Inglaterra, Lituânia, Bélgica, Alemanha e França; e das cidades de Mar Del Plata, Rosário, a comunidade boliviana de Córdoba e Gualeguaychú.
A maioria das equipes participantes se agrupou a partir de espaços de militância política, de organizações sociais e trabalhos em comunidades populares da região, de âmbito universitário, dentre outros.
Une a todos os times o questionamento do “futebol para poucos”, onde talvez possamos assistir muito futebol, mas não jogá-lo. O que nos une em torno do futebol é o direito ao esporte para os mais jovens, o questionamento aos monopólios privados e os negócios governamentais organizados em torno da FIFA e suas corporações em cada país.
Esse foi o espírito da I CAA Homem Novo, a sensação compartilhada pelos participantes internacionais e a aposta de continuidade nessa nova Copa:
Fazer um futebol diferente do que se pratica hoje pelas grandes empresas que utilizam este esporte universal como vitrine comercial, questionar esse futebol de mercado que os monopólios e governos nos ata, enquanto trocamos experiência de organização e militância no âmbito do esporte a partir de diferentes partes do mundo.
Do Club Social, Deportivo y Cultural LA CUCHIMARRA, convocamos este evento, novamente unidos pelo internacionalismo de Che Guevara, esperando que esta nova experiência siga alimentando os times participantes para seguir abrindo caminho até um futebol comprometido com a luta dos povos por sua libertação e por um futebol verdadeiramente para todos.
ALÉM DO FUTEBOL
Além de jogar o campeonato, vamos realizar atividades artísticas e culturais, por isso convidamos os participantes para trazer suas propostas.
Haverá projetor para passar curtas-metragens e materiais dos times!
Será realizada uma exibição especial de “COPA HOMBRE NUEVO, una película de fútbol”, realizada pelo Colectivo Hombre Nuevo na I CAA Homem Novo, ano passado em Jesús María.
Também haverá na noite de sexta-feira, dia 15, o carnaval do bairro, já que a Copa será jogada durante a comemoração do carnaval de verão, por isso convidamos que tragam instrumentos para esta ocasião também!
ALOJAMENTO
Sobre o alojamento, dormiremos num camping, então é necessário trazer barraca e saco de dormir.
PRECISAMOS QUE AS EQUIPES CONFIRMEM A QUANTIDADE DE PESSOAS QUE VEM, A FIM DE ORGANIZAÇÃO!
caa2013hombrenuevo@gmail.c
II COPA AMÉRICA ALTERNATIVA HOMBRE NUEVO “CHANÁ TIMBÚES”
Del 14 al 17 de febrero de 2013, se jugará en la ciudad de Gualeguaychú, provincia de Entre Ríos – Argentina; la II° Copa América Alternativa Hombre Nuevo - Chaná Timbues.
Esta será la segunda experiencia sudamericana de fútbol alternativo. En febrero de 2012 la convocatoria fue en las ciudades de Jesús María y Colonia Caroya de la provincia de Córdoba, Argentina, y el CSAD “Che Guevara” ofició de anfitrión. En esa ocasión, participaron clubes y jugadores de Brasil, Chile, Inglaterra, Lituania, Bélgica, Alemania y Francia; y de las ciudades de Mar del Plata, Rosario, la comunidad boliviana de Córdoba, Córdoba y Gualeguaychú.
La mayoría de los clubes participantes, se conformaron a partir de espacios de militancia, organizaciones sociales y trabajos en barrios populares de la región, del ámbito universitario, y otros espacios de organización.
Une a los clubes, el cuestionamiento del “fútbol para pocos”, donde quizás podemos ver mucho fútbol, pero no jugarlo. Nos une la pelea por el derecho al deporte en los más chicos, en los jóvenes, el cuestionamiento a los monopolios privados y negocios gubernamentales nucleados en FIFA y sus expresiones en cada país.
Ese fue el espíritu de la I CAA Hombre Nuevo, la sensación compartida por los participantes internacionales y la apuesta de continuidad en esta nueva Copa:
Hacer un fútbol distinto al que dirigen hoy las grandes empresas que utilizan este deporte universal como vidriera comercial, cuestionar ese fútbol de mercado al que hoy los monopolios y gobiernos nos tienen atados, mientras intercambiamos experiencias de organización y militancia en el ámbito del deporte desde diferentes partes del mundo.
Desde el Club Social, Deportivo y Cultural LA CUCHIMARRA, convocamos a este evento, nuevamente unidos por el internacionalismo del Che Guevara esperando que esta nueva experiencia siga alimentando a los clubes participantes para seguir abriendo camino hacia un fútbol comprometido con la lucha de los pueblos por su liberación, es decir, fútbol verdaderamente de y para todos.
ADEMÁS DEL FÚTBOL
Además de jugar el campeonato, vamos a realizar actividades artísticas y culturales, por lo que invitamos a los participantes a traer sus aportes.
Va a haber proyector para pasar cortos y materiales de los clubes!
Se va a realizar una proyección especial de “COPA HOMBRE NUEVO, una película de fútbol”, realizada por ColectivoHombreNuevo en la I CAA Hombre Nuevo el año pasado en Jesús María.
También se participará el viernes 15 por la noche, del Carnaval Barrial ya que la Copa se juega será en el marco de los carnavales de verano, asique invitamos a que traigan elementos para esta ocasión también!
ALOJAMIENTO
Sobre el alojamiento, vamos a dormir en un camping, traer carpa y bolsa de dormir.
NECESITAMOS QUE LOS EQUIPOS CONFIRMEN LA CANTIDAD DE GENTE QUE VIENE, POR MOTIVOS ORGANIZATIVOS! caa2013hombrenuevo@gmail.c
II Copa América Alternativa Hombre Nuevo "Chaná Timbúes"
From the 14th to 17th of February 2013, we will play in the city of Gualeguaychú, Entre Rios - Argentina, the II ° Latin Alternative Cup Hombre Nuevo - Chaná Timbues.
This will be the second South American alternative football experience. In February 2012 the call was in the cities of Jesús María and Colonia Caroya in Córdoba A-Argentina, and the CSAD "Che Guevara" served as host. On that occasion, people came from Brazil, Chile, England, Lithuania, Belgium, Germany and France, and the cities of Mar del Plata, Rosario, the Bolivian community of Cordoba, Cordoba and Gualeguaychú.
Most of the participating clubs were formed from spaces of activism, social organizations and militancy in neighborhoods of the region, the university, and other organizational spaces.
Joins the clubs, questioning the actual "Soccer for a few", where maybe we can see a lot of football, but not play. We´re joined in the fight for the right of playing sports in the children and youth, the questioning of private companies and government business nucleated in FIFA and its expressions in each country.
That was the spirit of the first experience in 2012, the feeling shared by the international participants and the continuation bet on this new Cup:
To play a different football today that the one runned by the large companies that use sport as a universal commercial glazing, questioning today´s football market where monopolies and governments have tied us, while we exchanged experiences of organization and activism in the field of sport from different parts of the world.
From the CSADyC LA CUCHIMARRA, we call this event, again joined by Che Guevara internationalism of this new experience waiting for further contributions from the participating clubs, to continue waking the way toward a soccer committed to the struggle of the peoples for their release, for a truly football from and for all.
Beside football!
Besides playing the championship, we´re preparing artistic and cultural activities, we invite participants to bring their contributions.
There will be short and projector to proyect clubs materials!
It will make a special screening of " COPA HOMBRE NUEVO, una película de fútbol " filmed on I Alternative World Cupa last year in Jesus Maria.
We are also participating in the popular Carnival, as the event is within summer carnivals, so here welcome to bring items for the occasion too!
ACCOMMODATION
We will sleep in a campsite, bring tent and sleeping bag!
WE NEED THE TEAMS TO CONFIRM US SOON AS POSIBLE THE AMOUNT OF PEOPLE COMING, FOR ORGANIZATIONAL REASONS A caa2013hombrenuevo@gmail.c
http://www.facebook.com/events/395597100523814/?ref=ts&fref=ts
Nenhum comentário:
Postar um comentário