quarta-feira, 15 de maio de 2013

Breakaway Brazil: One World Futbol Project


Homem que tentava ir dos EUA ao Brasil chutando bola morre atropelado


Um americano de Seattle, que tentava percorrer 16.000 km chutando uma bola até São Paulo, morreu nesta terça-feira (14) após ser atropelado em uma estrada na costa do Estado americano do Oregon.
Richard Swanson, 42, que havia iniciado sua jornada há menos de duas semanas, foi atropelado por uma caminhonete por volta das 10h locais enquanto andava próximo da cidade de Lincoln, a 420 km de Seattle. Segundo informações da polícia local, a bola que Swanson usava foi encontrada a poucos metros do corpo.
A morte de Swanson foi anunciada na página do Facebook "Breakaway Brazil", usada pelo americano para documentar sua jornada. A chegada ao Brasil estava planejada para ocorrer a tempo da abertura da Copa do Mundo da Fifa, em junho de 2014.
"É com grande pesar que notificamos que Swanson morreu nesta manhã", diz o post. "Sua equipe, família, amigos e amados sentirão sua falta."
Bill Wagner/AP
Americano Richard Swanson, 42, que tentava percorrer 16.000 km chutando uma bola até São Paulo
Americano Richard Swanson, 42, que tentava percorrer 16.000 km chutando uma bola até São Paulo
Em sua página no Facebook, Swanson escreveu que planejava driblar a bola de Seattle, no noroeste dos EUA, a São Paulo, passando por onze países, entre eles México, Nicarágua e Colômbia.
O americano realizava a aventura para promover e arrecadar fundos para o projeto One World Futbol, baseado na cidade de Berkley, na Califórnia, e que doa bolas de futebol a crianças em países em desenvolvimento.
Swanson deixa dois filhos, de 22 e 18 anos, mencionados por ele em um vídeo postado no YouTube em março.
Neste mesmo vídeo, Swanson explica que decidiu fazer a aventura após ser demitido e encontrar dificuldade para arranjar um novo emprego. O americano trabalhava recentemente com design gráfico, após passar oito anos como fiscal de seguros.
Após perder o emprego, Swanson disse ter se sentido "um pouco chateado" e começado a pensar no que queria para a vida, chegando a conclusão que sempre havia sonhado em ir a uma Copa do Mundo.
Com os filhos crescidos, sem dívidas com hipoteca ou emprego para se preocupar, Swanson disse no vídeo que "todas as peças pareciam se encaixar e eu senti que deveria planejar essa viagem".
O americano deixou Seattle no último dia 1º, carregando apenas uma mochila com alguns pertences e um saco de dormir. Detalhes de sua aventura e um mapa com seu trajeto podiam ser conferidos também na página breakawaybrazil.com.



US man dies dribbling football to Brazil World Cup


Richard Swanson, 42, was hit by a truck in Lincoln City, Oregon. His football was found nearby.
An American trying to dribble a football from Seattle to Brazil in time for the 2014 Brazil World Cup has died less than two weeks into his trip.
Swanson had set off from Seattle on 1 May aiming to raise money for the One World Futbol Project, according to his Breakaway Brazil website.
One World Futbol donates durable footballs to developing countries.
Swanson hoped to travel through 11 countries including Guatemala, Mexico and Colombia.
"It will be a trip of a lifetime where I will push myself further then I ever thought possible," he wrote on his website.
"I felt destined that I should go on this trip," he had said in a previous interview with The Longview Daily News.
A statement on Swanson's Facebook Page announced Swanson's death and said: "His team, family, friends, and loved ones will miss him and love him dearly. You made it to Brazil in our hearts, Richard."
An 'inspiring man'
In a YouTube video uploaded in March, Swanson explained that he had lost his job in graphic design, after switching from a career as a private investigator. He was having "a hard time" finding another job and it had given him time to "think about what you want out of life".
He said he'd always wanted to go to the World Cup and instead of walking there, wanted to honour the tournament by dribbling a football.
Having no mortgage, no career and two grown up sons meant that "all the pieces seemed to fit" for making the trip, he said.
"We are deeply saddened to learn about Richard's death," Lisa Tarver, chief operating officer of the One World Futbol Project said in a statement to AP.
"He was a very inspiring man who in a very short time walked his way into many lives. Our thoughts are with his family."
The driver of the truck has not been charged, the Associated Press reports.


No site http://breakawaybrazil.com/ temos mais informações sobre o Richard e o projeto.



Hello, I’m Richard Swanson from the Emerald City, Seattle, Washington. I’m heading off for this amazing adventure May 1st 2013 to dribble a One World Futbol from Seattle to Sao Paulo, Brazil for the 2014 World Cup. Follow my adventure and support the One World Futbol Project.

Nenhum comentário:

Postar um comentário